• 조화유 시사영어회화(74) Politcs makes strange bedfellows

    김종인, 롬니 같은 사람을 뭐라고 말하지? 영어로…

    Politcs makes strange bedfellows.4년 전 오바마 대통령에게 패배했던 공화당 대통령후보 밋 람니(Mitt Romney)가 그 동안 침묵을 깨고 갑자기 나타나 트럼프가 a phony and a fraud (업 후오니 앤 어 후로오드) 즉 "가짜이

    2016-03-07 조화유 영어교재 저술가
  • 조화유 시사영어회화 -연재 (73)

    박주신 의혹사건 판결 잘못...미국 법원이라면?

    The court didn't give the defendants the benefit of the doubt.미국 영화에서 이런 장면을 본적이 있다. 늦게 귀가한 남편의 옷에서 짙은 여자화장품 냄새가 난다. 부인은 남편이 어떤 여자와 포옹을 헀다고 의심한다. 그래서

    2016-02-26 조화유 영어교재저술가
  • 조화유의 시사영어회화-연재 (72)

    Kim Jong Un is digging his own grave

    Kim Jong Un is digging his own grave.북한 인민무력부장(국방장관) 현영철에 이어.인민군총참모장(합참의장) 리영길도 2주 전 처형된 것으로 보도되었다. 이 두 북한군 장성은 2015년 1월8일 군사쿠데타를 일으켜 김정은 독재정권을 전복시킨다.

    2016-02-15 조화유 영어교재저술가
  • 조화유의 시사영어회화-연재 (71)

    저 사람 낯짝도 두껍다

    저 사람 낯짝도 두껍다.한 서울시민이 박원순 서울시장에게 "모든게 비상식적인 지금, 서울시만이라도 상식이 통하는 곳으로 만들어주세요"라고 트위트를 보내자 박시장은 "서울을 정의가 강물처럼, 평화가 들꽃처럼 피어나는 도시로 만들께요"라고 회답했다. 이 사실을 한 네티즌이

    2016-02-01 조화유 영어교재 저술가
  • 조화유의 시사영어회화-연재(70)

    Are you one of those birth tourists?

    Are you one of those birth tourists? 텍사스 출신 상원의원 테드 크루즈가 미국 공화당 대선후보 경쟁에서 다날드 트럼프를 바짝 뒤쫓고 있다. 이에 위협을 느낀 트럼프는 이른바 birtherism(버엇서리즘) 즉 “출생지 따지기”를 또 시작했다

    2016-01-24 조화유 영어교재저술가
  • 조화유의 시사영어회화-연재 (70)

    박대통령이 야당의원들에게 그런 욕을 했다면...

    박대통령이 야당의원들에게 그런 욕을 했다면...지난 12일 저녁 오바마 대통령이 마지막으로 국회에 나가 국정연설(State of the Union Address)을 했다. 다음날 아침 한 신문에는 Obama called the Republican lawmakers na

    2016-01-18 조화유 영어교재저술가
  • 조화유의 시사영어회화-연재(68)

    "더민주"가 Duh Minju?

    "더민주"가 Duh Minju?   링컨이 대통령으로 취임한 1861년 이후 미국을 다스려온 양대 정당은 The Republican Party(공화당)과 The Democratic Party(민주당)이었다. 그 이름도 155년 동안 변함없이 그대로다. 그러나 한국에서는

    2016-01-04 조화유 영어교재저술가
  • 조화유의 시사영어회화-연재(66)

    SNS가 아니라 social media가 바른 용어다.

    SNS가 아니라  social media가 바른 용어다.요즘 한국 신문과 방송, 그리고 인터넷 글에서 SNS라는 영어약자가 갑자기 많이 보인다. 아직 모르는 사람들이 많아서 그런지 꼭 SNS(소셜네트워킹서비스)라고 길게 한번 써주고 그 다음부터는 SNS라고만 쓴다. 그

    2015-12-21 조화유 영어교재저술가
  • 조화유의 시사영어회화-연재 (65)

    대한민국은 너무 자유가 많아서 탈이야...영어로는?

    대한민국은 너무 자유가 많아서 탈이야.서울의 한 초등학교 2학년 담임선생이 어린 학생들에게 북한의 좋은 점 다섯 가지를 써오라는 숙제를 내주었다는 보도를 보았다. 그것도 나쁜 점 다섯 가지는 묻지 않고 좋은 점 다섯 가지만 쓰라고 했다니 기가 막힌다. 이 선생은 수업

    2015-12-09 조화유 영어교재저술가
  • 조화유의 시사영어회화-연재 (64)

    개천에서도 용이 나게 해야한다.

    개천에서도 용이 나게 해야한다야당소속 거물 국회의원 신아무개씨가 법학전문대학원에 다니는 아들의 낙제를 막기위해 학교측과 불법 거래를 시도하려했다는 보도가 나가자 사법시험(사사)제도를 페지하지 말고 그대로 두자는 여론이  다시 힘을 받고있다. 만일 예정대로 내년에 사시가

    2015-12-02 조화유 영어교재저술가
  • 조화유의 시사영어회화-연재 (63)

    YS에 삼가 조의를! My condolences!

    My condolences!김영삼 대통령 하면, 가장 먼저 내 머리에 떠오르는 것은 다음과 같은 농담이다. “외” “위” “와” 같은 복모음 발음을 잘 못하는 김영삼 대통령이 고향 거제도에 내려가 사람들을 모아놓고 “나는 이 거제도의 질(길)을 넓혀 이대한(위대한) 강

    2015-11-24 조화유 영어교재저술가
  • 조화유의 시사영어회화- 연재(62)

    금요일 13일의 대학살...Are you a triskaidekaphobe?

    Are you a triskaidekaphobe? 지난 주말 극단주의 이슬람 테러범들의 빠리 대학살은 공교롭게도 13일이자 금요일인 날에 발생했다. 우리가 숫자 4를 싫어하듯 서양인들은 숫자 13과 금요일을 별로 좋아하지 않는다. 예수와 12제자를 합친 13인이 마지막

    2015-11-18 조화유 기자
  • 조화유의 시사영어회화- 연재(61)

    Politicians hate gotcha questions

    Politicians hate gotcha questions.Donald Trump와 미국 공화당 대선후보 선두주자 자리를 다투고 있는 의사 Ben Carson이 요즘 기자들로부터 gotcha questions(갓차 퀘스천즈)를 자주 받고 식은땀을 흘리고 있다. got

    2015-11-12 조화유 영어교재저술가
  • 조화유의 시사영어회화-연재 (60)

    박원순 시장은 왕고집이야

    박시장은 왕고집이야.요란한 선포식까지 벌이며 서울시가 새 "브랜드"라며 내놓은 I.SEOUL.U에 대한 패러디(풍자)가 계속되고 있다. 한 네티즌은 U.를 University(대학)의 약자로 쓰기도 하니까 I.SEOUL.U는 “나는 서울대생이다”라는 뜻이라고 빈정댔고,

    2015-11-03 조화유 영어교재저술가
  • 조화유의 시사영어회화- 연재(60)

    그건 오타였습니다.

    그건 오타였습니다.엊그제 청와대에서 "5자회담"이 열렸다. 박대통령이 초청한 김무성 새누리당 대표와 그 당 국회의원 대표 원유철, 그리고 문재인 새정치민주연합 대표와 그 당 국회의원 대표 이종걸이 모여 현 시국을 논의했다. 그런데 이 자리에서 박대통령은 이종걸이 얼마

    2015-10-24 조화유 영어교재 저술가